Meet the Fockers

这大概是04年底唯一一部让我期待的片子
其实Meet the Parents并没有给我留下多少印象
只记得是部还不错的喜剧
之所以对这个续集感兴趣
主要是因为Dustin Hoffman和Barbra Streisand的加盟
在近两个小时几乎不停的笑声后
我知道我刚刚看了04年最好的一部喜剧
编剧导演很不错
节奏掌握得很好
笑料不断（虽然有些很傻的笑料，但只要好笑就行）
表演不用说了
都是老戏油子
Hoffman跟Streisand都圆满完成了任务（也许因为很久见过Barbra Streisand了，不记得她有那么(.)(.)呀...）
就是感觉Robert De Niro好像状态一般（也许因为看过第一集后，感觉他的这种喜剧风格已经见过了，好像这次没有什么创新）
不过就算De Niro一般的表演已经足够了
总体来讲很不错的喜剧
算是我04年推荐的最后一部电影的吧



另
对了
还有个事
当De Niro说"I don't want a chink in my chain"（大概这个意思）
一开始没注意什么
但是后来好像又听到"chinaman"这个词
不禁心里嘀咕起来了
chink这个词有“阻碍/堵塞”的意思
但同时也是对中国人的一个蔑称（具体不知道怎么翻译，大概就像我们说“洋鬼子”一样吧）
chinaman也是对中国人的蔑称之一（好像当初华工修铁路年代的词，记得姚明刚到NBA的时候，有一次Steve Kerr在电视上解说比赛，说姚明是"chinaman"，后来还不得不发了道歉信）
也许是我想多了/想错了
但觉得应该提一句
让大家自己去判断